日前,美国国防部长奥斯汀与来访的立陶宛国防部长阿努绍斯卡举行会晤,根据媒体报道,会谈期间,奥斯汀当面表扬立陶宛已经成为“地区的民主灯塔”。
看到这个消息觉得美国什么时候那么大方了?居然把自己的“灯塔”称号都册封给了别人。
在看了五角大楼发布的通稿后,恍然大悟,说到底美国人心里还是有自己的小算盘,奥斯汀的原话是把立陶宛称为“a beacon of democracy”,不是“a lighthouse of democracy”,两者的差别是什么?从英语的原意来看“lighthouse”真的是一座塔,而“beacon”只是泛泛的一道光,谁大谁小,谁轻谁重,谁是大哥,谁是跟班,字里行间,一目了然,就算是一道光,立陶宛又树立了什么榜样呢?是背信弃义,明知故犯,猛踩“一个中国”的红线,还是为了成全美国甘愿引火烧身?
对于立陶宛的做法,同在欧盟的德国媒体,也看不下去了,《南德意志报》近日就发表评论文章,直言立陶宛政府的行径,既不出于原则更不为了博爱,纯粹是为了讨好拜登政府。
既然做了错事,就必须要付出代价,到时候所谓的灯塔,还愿不愿意帮着守住这道所谓的光,咱们且行且看。
(编辑:游玮 老徐)
剑网行动举报电话:12318(市文化执法总队)、021-64334547(市版权局)
Copyright © 2016 mzyl.org Inc. All Rights Reserved. 看东方(上海)传媒有限公司 版权所有
全部评论
暂无评论,快来发表你的评论吧