临近春节假期

来医院配常用药备用的患者

有所增加

坊友们平时在吃药的时候

有没有过以下体验：

↓↓↓

✦想搞清楚某个药要怎么服用，拿出药品说明书后却发现，字密密麻麻的特别小，很难看清；

✦要从几千几万个字里面找到自己需要的信息，就更困难了；

✦尤其是对于老人们来说，几乎成了不可能完成的任务。

那么

为什么药品说明书里的字

一定要那么小

内容还要那么多呢？

有没有可能进行一些改良

方便更多的老年人呢？

在忙碌的发药窗口前，记者发现，不少老人都会再专门咨询一下药物的用法用量。不少患者都表示，要搞清楚药的用法，自己看说明书的话会有点费劲。

字小、内容繁杂

是大家反映最集中的问题

在很多医院，发药时通常会再贴上一个“用法用量”的大字说明标签，药师还会多嘱咐一句。

据了解，我国现行的药品说明书，是根据2006年3月通过的《药品说明书和标签管理规定》执行的，要求说明书内容要包括：药品名称、用法与用量、不良反应等几十项内容，还要有药品的安全性、有效性的重要科学数据、结论和信息，再加上近年来，药品机制越来越先进，临床研究数据也越来越多，不少药品说明书不得不从"一张纸"变成了"一本书"。为了能容纳尽可能多的信息，说明书的字也就越来越小。

资深药师翟晓波认为，目前的药品说明书，从功能来说更适合医师、药师等学习研究，但患者也是需要直接使用药品的，这就意味着药品说明书不仅需要面向专业群体，还要去"普适化"，甚至还应该做出"适老化"的调整来方便老年患者。

12-24

国家药监局发布

《药品说明书适老化及

无障碍改革试点工作方案》

明确要改变当前老年人等人群在用药时，看不清、搞不懂药品说明书的问题。上海被列为首批试点省市之一，共有70多家企业被纳入了第一批试点企业。

上海迪赛诺就是其中之一，企业去年刚刚获批的"依非米替片"，原先的说明书上有上万字的内容，要折叠6次才能塞进药盒。

而这次说明书的"适老化"改造，采取的方式是包装内提供纸质药品说明书简化版，完整版则以电子说明书来呈现。

新鲜出炉的简化版纸质说明书上，重点标示了成人和儿童的推荐剂量，以及该药品不适用的情况等患者必须知道的信息。字体也放大到了能舒适阅读的四号字体。

而上万字的老版说明书则浓缩在了盒中提供的二维码后，手机扫一扫就能显示。

国家药监局表示，后续会继续总结经验，把说明书的适老化改造逐步推广到更多药品。此外，也同时要求医疗机构、药房等要同步加强临床的用药指导，为患者提供最大的方便。

药品说明书在保证规范性和安全性的同时，实用性确实也需要纳入考量，一方面，通过改良，药品说明书让老年人既能看清也能看懂，同时也需要通过更加贴心的服务，让老年人群也能够更加方便、安全地用药。

记者 |周文韵、吴佳亮

编辑 | 金莹莹