电视展播纪录片简介:

1.侏罗纪探险

英文片名：Secrets of the Jurassic Dinosaurs

国家：英国

类别：纪录片

中文简介：
跟随一支古生物学家团队，在美国中西部深处挖掘一个秘密地点，解开一个大规模恐龙墓地背后的谜团。这支团队已在怀俄明州一平方英里的荒地上挖掘了五年。他们有了非凡的发现：600多块化石骨头、极为罕见的植物、恐龙的足迹。但为什么这么多生物会在这里丧生，又是如何保存了一亿多年？拍摄历时四年，这部引人入胜的纪录片见证了世界上最壮观的发掘之一。

英文简介：
Follow a team of paleontologists as they excavate a secret site deep in the US Midwest to solve the riddle behind a mass dinosaur graveyard. The team has been digging just one square mile in the Wyoming badlands for half a decade. They’ve made extraordinary discoveries. More than 600 fossilized bones. Incredibly rare plants. Dinosaur footprints. But why did so many creatures meet their end here and how were they preserved for over 100 million years? Shot over four years, this captivating documentary bears witness to one of the most spectacular digs in the world.

2.寻古中国

英文片名：In Search of Ancient China

国家：中国

类别：纪录片

中文简介：
大型系列纪录片《寻古中国》由中央广播电视总台和国家文物局联合摄制。该纪录片以新视角、新形式、新技术、新呈现，立体展现中华文明的突出特性和多元一体格局的形成过程。首批节目包括《古滇记》《古蜀记》《玉石记》《稻谷记》《云梦记》《河洛记》和《寻夏记》7部系列32集，电视观众总触达8.36亿人次，全网长短视频播放量累计达1.24亿人次。

英文简介：
The documentary series "In Search of Ancient China" is jointly produced by China Media Group and the National Cultural Heritage Administration. This documentary series adopts new perspectives, forms, technologies, and presenting methods to vividly depict the outstanding characteristics and the formation process of the diverse and integrated pattern of Chinese civilization. The first batch of 32 episodes belong to 7 sub-series, namely "The Ancient Dian Kingdom", "The Ancient Shu Dynasty", "The Jade Culture", "The Origin of Rice Civilization", "Yunmeng Discoveries," "The Heluo Heritages", and "In Search of Xia Dynasty". Its total TV viewership reached 836 million, and the cumulative views of long and short videos on various online platforms reached 124 million.

3.梵高：大师之路 Van Gogh, the making of a Master

基本信息：

Original title/节目原名：Van Gogh, deux mois une éternité 

Duration/节目时长：1*52min

Country/Region:制片国家/地区：法国 France

Company/公司名称：Cineteve

Producer/制作人：Laurence Miller 

Director/导演：Anne Richard
 
这部电影邀请我们通过约翰娜·邦格·梵高（即梵高的嫂子和遗产继承人）的角色，重新发现文森特·梵高的作品。虽然她在梵高生命的最后两个月才认识他，但她一生都在努力使他的画闻名于世。通过跟随她不断了解梵高的艺术并将其介绍给评论家和经销商的辛勤努力，我们以前所未有的、深刻的人性视角看到了梵高的天赋。
 
This film invites us to rediscover the work of Vincent Van Gogh through the character of Johanna Bonger Van Gogh, his sister-in-law and inheritor of his estate. Although she knew him only for the last two months of his life, she devoted her life to making his painting known to the world. By following her painstaking efforts to understand his art and make it known to critics and dealers, we see Van Gogh's genius in an unprecedented and profoundly human perspective.

4.10张照片 第二季

英文片名：A Life in Ten Pictures Series 2

国家：英国

类别：纪录片

中文简介：
本片通过10张照片，讲述了6位名人的人生故事。在这个由六部分组成的系列的每一集里，通过10张标志性的照片来讲述和重新评估一个非凡人物的一生。这些照片是每个故事的引言，每一张都带领着观众回到那个特定的时刻和年代。通过采访最了解他们的人，逐渐揭开每张照片背后隐藏的故事。

英文简介：
The lives of more extraordinary people are explored through ten unique photographs. In each episode, the life of an extraordinary person is told and re-evaluated through ten iconic pictures. The pictures are the backbone and driving force of each story, shining a light on the person's life and times – with the secrets behind each snap revealed through interviews with people who knew them best.

5.二战：云端之上 第二季

英文片名：World War II: Secrets from Above Season 2

国家：美国

类别：纪录片

中文简介：
从全新的视角描绘了第二次世界大战中最不寻常的时间，重现了关键的战役、大胆的轰炸和世界上第一批大规模杀伤性武器的开发。

英文简介：
Revealing the most extraordinary stories of WWII from a brand-new perspective, this series reconstructs: the battle in the skies over Britain, the hunt for the deadly Nazi U-boats, the spectacular parachute drop at Arnhem, the Allies’bloody struggle through Normandy, the showdown at the Italian Abbey of Montecassino, and the fight for Poland as Hitler attempts to wipe it from the planet.

6.国家公园·万物共生之境

英文片名：China's National Parks: The Land of One and All

国家：中国

类别：纪录片

中文简介：
中央广播电视总台4K纪录片《国家公园·万物共生之境》以5座国家公园和若干国家公园候选区为题材，以中国地形三大阶梯为地理线索，用自然视角、东方美学、国际语言，讲述了在国家公园生态系统下，雪豹、东北虎、大熊猫、朱鹮、金丝猴、藏羚羊等国宝级明星动物与人类相伴同行，共同再造平衡与和谐的故事，阐述了在人与自然和谐共生的中国式现代化进程中所凝聚的绿色发展理念。

英文简介：
The CCTV 4K documentary series, "China's National Parks: The Land of One and All", offers a stunning visual journey through China's national parks. Set against the backdrop of China's vast and varied topography, the series explores the delicate balance between humans and nature within these protected areas. Using a blend of naturalistic observation, Eastern aesthetics, and a universal language, the documentary captures the lives of China's most cherished wildlife - including the majestic snow leopard, elusive Siberian tiger, beloved giant panda, rare crested ibis, playful golden snub-nosed monkey, and the resilient Tibetan antelope - as they coexist alongside humans.

7.数字探案

英文片名：Click for Murder

国家：英国

类别：纪录片

中文简介：
这是一个引人入胜且当代感强烈的真实犯罪系列，涵盖了近年来一些备受关注的谋杀案，并揭示了数字侦探如何破解案件。这个开创性的系列每一集都聚焦于一个单一案件，由精英侦探通过拼凑嫌疑人和受害者的思想和行动，从他们的数字活动大矩阵中找出线索并破案。利用数据，他们构建了嫌疑人是谁、他们喜欢什么、讨厌什么以及为什么会犯罪的复杂画面。每个案件都以大胆创新的视觉风格呈现，结合了图形、档案和侦探工作的影片，栩栩如生。

英文简介：
This compelling and contemporary true crime series takes some of the highest profile murders in recent years and unpacks how digital detectives cracked the case. Each episode in this ground-breaking series focusses on a single case, solved by elite detectives piecing together the thoughts and movements of suspects and victims from the giant matrix of their digital activity. Using the data, they build a complex picture of who suspects are, what they love and hate and why they kill. Each case is brought to life using a bold and innovative visual style, with graphics, archive and film of the detectives at work.

8.无拘无束的可可香奈儿

英文片名：Coco Chanel: Unbuttoned

国家：英国

类别：纪录片

中文简介：
通过大量史料和采访，真实还原了可可香奈儿的创业、成长故事。

英文简介：
Told in her own words and by the people who knew her, this full-length feature documentary captures the truth of the enigmatic Coco Chanel and reveals how her life inspired her most famous designs.

9.重塑世界

英文片名：A World to Shape

国家：荷兰

类别：纪录片

中文简介：
尼恩克和戴夫代表了新一代荷兰当代设计师。这一代人敏锐地意识到，原材料正在枯竭，能源变得稀缺，全球化正在推动新形式的小规模生产。作为创造者，他们不关心艺术、设计和科学之间是否存在界限。尽管他们的想法不同，但他们决心以自己独特的方式改善世界。

英文简介：
Nienke and Dave represent a new generation of contemporary Dutch designers. This generation is acutely aware that raw materials are being depleted, energy is scarce and globalization is driving new forms of small-scale production. As creators, they are unconcerned about the existence of boundaries between art, design and science. Although they think differently, they are determined to improve the world in their own unique way.

10.猞猁守护者 Lynx Man

基本信息：

Original title/节目原名：Lynx Man

Duration/节目时长：1*71min

Country/Region:制片国家/地区：芬兰 Finland

Company/公司名称：Rise And Shine World Sales

Producer/制作人：Pasi Hakkio, Niina Virtanen，Liis Nimik

Director/导演：Juha Suonpää

Photographer/摄像：Juha Suonpää, Alexander Markus Lembke
 
影片记录了一位留着胡须的芬兰隐士，要么在桑拿房里出汗，要么晚上在森林里缓慢穿行，陪伴着濒临灭绝的猞猁。这是一首诗，一首由欧亚猞猁与人类共同书写的生命之诗，呈现了一个色彩斑斓的猞猁世界，重新审视了人与自然的关系。
 
The film documents a bearded Finnish hermit, either sweating in a sauna or crawling through the forest at night, keeping company with the endangered lynx. This is a poem, a poem of life written by the Eurasian lynx and humans, presenting a colorful world of lynx and re-examining the relationship between man and nature.

11.中国秦岭：一只金丝猴的记忆 Story of A Golden Monkey King in Qinling Mountains of China

基本信息：

Original title/节目原名：中国秦岭：一只金丝猴的记忆

Duration/节目时长：1*52min

Country/Region:制片国家/地区：中国，法国  China, France

Company/公司名称：中央广播电视总台

Producer/制作人：张德宏

Director/导演：闫东

Photographer/摄像：张明
 
影片通过一只金丝猴对自己一生的回忆，生动展现了金丝猴从出生到成长、繁衍后代直至衰老的生命历程。同时也展示了秦岭金丝猴群的生活场景以及秦岭的自然风貌，让观众能够更深入地了解和关注金丝猴及其生存环境。
Through a golden monkey's memories of his life, the documentary vividly shows its life course from birth to growth, reproduction and aging. It also shows the golden monkeys' living scenes and the natural scenery of the Qinling Mountains, so that the audience can have a deeper understanding of and pay more attention to golden monkeys and their living environment.

12.弦外之音

英文片名：Grandmaster of Cantonese Music

国家：中国

类别：纪录片

中文简介：
首部系统讲述粤乐宗师吕文成一生与广东音乐变迁的纪录长片。吕文成先生是我国著名民族音乐家，他创制广东音乐代表性乐器高胡、创作近三百首乐曲，其中《平湖秋月》《步步高》《醒狮》等流传至今、经久不衰，被誉为广东音乐一代宗师。影片中人物命运、广东音乐发展、动荡国运多线交织并行，以客观、冷静、含义丰富的纪实影像美学增强视觉感染力。

英文简介：
The film is the first documentary feature that systematically tells the life of Cantonese music master Lv Wencheng and the changes in Cantonese music. Mr. Lv Wencheng is a famous national musician in China. He created the representative instrument of Cantonese music, Gao Hu, and composed nearly 300 pieces of music. Among them, "Autumn Moon on Pinghu Lake", "Step by Step High", "Awakening the Lion" and other works have been passed down to this day and have been enduring, earning him the title of a great master of Cantonese music.The fate of the characters, the development of Cantonese music, and the turbulent national fortune in the film are intertwined and parallel. The objective, calm, and meaningful documentary visual aesthetics enhance the visual appeal.

13.新丝路上的交响

英文片名：The Call of the Silk Road

国家：中国

类别：纪录片

中文简介：
跨越四大洲，“从本地人出发，讲一个全球故事”，探寻共建“一带一路”十年间，这个星球上亿万个体的命运合奏。用饱含人文关怀镜头对准埃及、希腊、柬埔寨、坦桑尼亚等14个国家的普通人，纪录他们过去十年里因“一带一路”倡议而改变的命运，将普通人的命运故事融入进“一带一路”倡议的大背景。从单亲妈妈到独角兽创业者，从复兴到现代化，从个人梦想到互联互通......他们的叙述让一幅中国与世界双向奔赴的画卷徐徐展开。

英文简介：
Covering four continents, "The Call of the Silk Road" explores how hundreds of millions of people have been impacted during the decade of the Belt and Road initiative. Focusing on individuals to tell a global story, this documentary series takes viewers to 14 countries, including Egypt and Greece, Cambodia and Tanzania, recording how ordinary lives have been transformed over the past decade by the Belt and Road initiative. From revival to modernization, from personal dreams to connectivity... Various narratives are woven into the fabric of the Belt and Road Initiative to reveal a picture of China and the world working together for the benefit of all.

14.盗走《呐喊》的人

英文片名：The Man Who Stole the Scream

国家：英国

类别：纪录片

中文简介：
这是一个真实的故事，讲述了一位名叫Pål的大盗，他盗走了爱德华·蒙克的标志性绘画《呐喊》——由他本人亲口讲述！这是一部风趣且极具娱乐性的电影，讲述了少年时代的梦想、失去的友谊，以及世界上最著名的艺术作品之一。

英文简介：
The story true about the master thief who stole Edvard Munch’s iconic painting ‘The Scream’ – told by himself! A witty and wildly entertaining film about boyhood dreams, lost friendships and one of the world’s most famous works of art.

15.罗杰·费德勒：冠军之路

英文片名：Roger Federer – A Champion's Journe

国家：英国

类别：纪录片

中文简介：
温布尔登体育场的荣誉板上写满了辉煌的名字。1998年，又一个名字出现了——罗杰·费德勒。当他17岁赢得青少年温布尔登网球赛冠军时，他从未想象过日后的成功。

英文简介：
Wimbledon Stadium's Honour Board is full of illustrious names. And in 1998, another emerged. Roger Federer. When he won the Junior Wimbledon title at 17 years old, he never imagined the success that would follow.

16.杭州亚运会专辑•电子竞技在中国

英文片名：Hangzhou Asian Games Album - Esports in China

国家：中国

类别：纪录片

中文简介：
作为2020年播出的《电子竞技在中国》的续作，纪录片《杭州亚运会专辑•电子竞技在中国》用三集共120分钟的体量，再次全面展现电子竞技在中国的发生和发展。电子竞技成为2023年杭州亚运会正式项目，奖牌直接纳入奖牌榜，电竞少年有了为国争光的机会。纪录片完整记录了电竞入选亚运、相关赛事准备、国家队组建、选手成长、正式比赛等全流程事件。

英文简介：
As a sequel to Esports in China broadcast in 2020, the documentary “Hangzhou Asian Games Album - Esports in China” comprehensively shows the development of Esports in China in three episodes with a total of 120 minutes. With Esports becoming an official sport at the 2023 Hangzhou Asian Games, and medals being directly included in the overall medal table, Esports youngsters had the opportunity to compete for their country. It recorded the whole process of events, such as the selection of Esports to the Asian Games, the preparation for the games, the formation of the national team, the growth of the players, and the official competitions.