位于静安区华山路699号的枕流公寓是一幢西班牙式的公寓大楼，于上世纪30年代由美资哈沙德洋行设计，是上海优秀近代建筑之一，更有“海上名楼”之称。但由于疏于打理，大楼面前那标志性的2500平方米花园杂草丛生，给居民的生活带来了诸多不便。

花园的管理问题导致生活品质的下降，居民们有零散的想法却无法凭一己之力解决。2023年年中，静安寺街道华山居委会申请了枕流公寓花园改造项目，枕流公寓的居民们一呼百应。他们大多从小就在这里居住，目睹了这幢文化气息浓厚的大楼从风光无限到静默老去，但不变的是他们对枕流公寓的热爱和对往昔回忆的珍藏。

为了能够切合居民的想法和愿望，居委会联合专业设计师一起给出了几套方案，并积极听取居民们的意见。从墙面的选择，到记忆中金鱼缸的再设计，再到花园中水井的保留……大楼居民自发参与到了整个改造过程中，并且成立监管小组，一旦发现问题就立刻召开会议，联系修改图纸方案。

既有协商意识，也有自发监督，最终老建筑的花园改造既保留了居民记忆里的模样，也增添了不少巧思满足居民现代化生活的需求。枕流公寓的花园改造项目让居民参与到社区决定中，让居民生活更具幸福感和获得感。

关键帧：

老建筑换新貌，

更添幸福便利。

（作者：李会杰 文字：李蔚欣）