《理查三世》（1995）

Richard III

导演: 理查德·隆克瑞恩

编剧: 伊恩·麦克莱恩

主演: 伊恩·麦克莱恩 / 安妮特·贝宁 / 吉姆·布劳德本特 / 小罗伯特·唐尼 / 奈杰尔·霍桑 / 玛吉·史密斯 / 吉姆·卡特 / 克里斯汀·斯科特·托马斯 / 约翰·伍德 / 爱德华·哈德威克

类型: 剧情 / 战争

片长: 104min

1995年版的《理查三世》将故事背景由原著的十五世纪转换到二十世纪三十年代，由弓箭、长矛的冷兵器时代发展到坦克、大炮的热兵器时代。尽管移植到了其他年代，其内在依然是那个鲜明的莎士比亚笔下的故事。

伊恩•麦克莱恩

在那个世界陷入战争局面的年代，伊安·麦克莱恩出演的理查三世欲夺取兄长的王位，谋杀、骗婚、歼灭亲族无所不用其极。这样强烈的欲望，驱使他永无止尽的毁掉周遭的人，阴狠冷酷的表现实在不容易让人联想到他也是仙气十足的甘道夫。而剧中其他演员，也个个有看头，当年刚出头的小罗伯特·唐尼饰演瑞福斯勋爵，女主演安妮特·贝宁早年也是莎剧名伶，获奖颇多。另一位约克公爵夫人的扮演者麦吉·史密斯，则是大家熟悉的《唐顿庄园》中的老奶奶和《哈利波特》中的麦格教授。

推荐语：

主演伊恩•麦克莱恩此次将来沪参与《理查三世》特别展映活动，他在里面演活了一个六亲不认的恶魔，更凭借这个角色获得了欧洲电影奖影帝。

《罗密欧与朱丽叶》（1968）

Romeo and Juliet

导演: 佛朗哥·泽菲雷里

编剧: 佛朗哥·布鲁萨蒂 / 马索利诺·达米科 / 佛朗哥·泽菲雷里

主演: 莱昂纳德·怀廷 / 奥丽维娅·赫西 / 约翰·麦克埃尼 / 米罗·奥西 / 帕特·海伍德 / 罗伯特·斯蒂芬斯 / 麦克尔·约克

类型: 剧情 / 爱情

片长: 138min

莎士比亚的爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》自问世以来已被搬上银幕十余次，而其中最经典的版本之一莫过于1968年由弗兰克·杰弗瑞里导演的版本，至今仍被奉为典范之作，剧情严谨而且尊重莎翁原著，完美得无可挑剔。在意大利的维罗纳，罗密欧与朱丽叶来自两个有世仇的家族，两人却一见钟情，私自结婚。由于朱丽叶的表兄挑衅罗密欧，而死于罗密欧剑下。于是两人越发陷入了理想与现实，爱与恨的冲突之中……两名主演当年一个18岁一个17岁，年纪与剧中设定相当，颜值逆天、青春无敌。

推荐语：

历史上最为经典的爱情故事之一，奥丽维娅·赫西在电影中女神般的表演尤其令人印象深刻，无奈这对最美CP最终却以悲剧收场。

《王子复仇记》（1948）

Hamlet

导演: 劳伦斯·奥利弗

编剧: 莎士比亚 / 劳伦斯·奥利弗

主演: 劳伦斯·奥利弗 / 简·西蒙斯 / 艾琳·赫利 / 巴兹尔·悉尼 / 诺曼·伍德兰 / 费利克斯·艾尔默 / 泰伦斯·摩根 / 约翰·劳里 / 埃斯蒙德·奈特 / 安东尼·奎尔 / 尼尔·麦吉尼斯 / 哈考特·威廉姆斯 / 帕特里克·特罗 / 托尼·塔弗 / 彼得·库欣 / 斯坦利·霍洛威 / 罗素·桑代克

类型: 剧情

片长: 155min

20世纪最伟大的英国演员劳伦斯·奥利弗于1948年自编自导自演了莎士比亚最负盛名的悲剧《王子复仇记》，在黑白影像中原汁原味地呈现莎翁笔下丹麦王子哈姆雷特充满生死抉择的复仇之旅。当时劳伦斯·奥利弗是英国皇家戏剧学院的院长，也是舞台剧上诠释莎翁的最佳人选，此版本的哈姆雷特是电影史上最完整也是最受观众喜爱的的银幕形象。影片在1948年的奥斯卡上一举摘得最佳影片、最佳男主角等四项大奖，令劳伦斯·奥利弗成为奥斯卡史上唯一一位凭借莎剧角色获得最佳男主角的演员，而饰演女主角的简·西蒙斯也获封威尼斯电影节影后。

推荐语：

在电影技术日益革新的今天看来，这部半个多世纪以前的经典之作依旧光芒四射。

《哈姆雷特》（1996）

Hamlet

导演: 肯尼思·布拉纳

编剧: 肯尼思·布拉纳

主演: 肯尼思·布拉纳 / 凯特·温丝莱特 / 理查德·布赖尔斯 / 朱莉·克里斯蒂 / 比利·克里斯托 / 朱迪·丹奇 / 杰拉尔·德帕迪约

类型: 剧情 / 爱情 / 惊悚 / 犯罪

片长: 242min

谋杀与暴力、复仇与阴谋、性与欲望、妄想与疯狂，这些汹涌的激情和情感让《哈姆雷特》历久弥新。被深深打动的肯尼思·布拉纳网罗了十多位大咖加盟这一版《哈姆雷特》的拍摄，同场大飙演技，成为 90年代莎士比亚作品改编电影热潮中不可忽视的一大佳作。电影在场景方面极其辉煌和华贵，大量长镜头呈现出奢华宫廷景象，堪称视觉盛宴。值得注意的是，本次在上海国际电影节放映的版本为4小时左右的未删节版，机会难得。

推荐语：

不仅群星汇集，而且4小时的时间里每句台词都充满诗情画意，电影语言炉火纯青、寓意深刻。

《亨利五世》（1944）

Henry V

导演: 劳伦斯·奥利弗

编剧: 阿兰·登特 / 达拉斯·鲍尔 / 劳伦斯·奥利弗 / 莎士比亚

主演: 劳伦斯·奥利弗 / 费利克斯·艾尔默 / 罗伯特·赫普曼 / 弗农·格里夫斯 / 杰拉德·卡斯

类型: 剧情 / 传记 / 历史 / 战争

片长: 137min

年轻的亨利五世聪明、勇敢，深得部下爱戴，由于不甘于法国王子的侮辱而出兵法国，带领部队在战斗中击溃法军取得胜利，逼得法国国王割地赔款并将女儿嫁给亨利五世，从此两国结为同盟。这部电影另外的亮点在于，拍摄前正逢第二次世界大战，英军遭德军重创，导演劳伦斯·奥利弗正在军中服役。英国政府为鼓舞军民士气，希望他将莎翁的《亨利五世》改编成电影，特许众多在军中服役的演员参与演出，最终出炉的电影甚至得到丘吉尔的盛赞，极大地鼓舞了战争中的英国人民，劳伦斯·奥利弗因此拿到一座奥斯卡荣誉奖。

推荐语：

虽然是英国政府支持下的主旋律电影，但最权威的莎翁演员劳伦斯·奥利弗在片中仍然个人风格鲜明，总是贡献出令人叹服的演技与台词功力。

《李尔王》（1971）

King Lear 

导演: 彼得·布鲁克

编剧: 彼得·布鲁克 / 莎士比亚

主演: 保罗·斯科菲尔德 / 西里尔·库萨克 / 苏珊·恩格尔 / 汤姆·弗莱明

类型: 剧情

《李尔王》与《哈姆雷特》《奥塞罗》《麦克白》并称为莎士比亚的四大悲剧。莎士比亚站在人文主义者的立场上，通过王室家族的内乱和李尔王命运的大起大落，批判了伪善的人伦关系，肯定了同情、博爱的道德原则。而曾在皇家莎士比亚剧团工作的世界级戏剧大师彼得·布鲁克在 1971 年导演了电影版《李尔王》，堪称是空前绝后的一次改编。年迈的李尔王被两个大女儿的虚情假意所惑，怎料面临的却是疯狂的悲剧，奥斯卡影帝保罗·斯科菲尔德展现出李尔王附体般完美无暇的表演。

推荐语：

《李尔王》或许是有史以来最为阴暗的一出悲剧，所体现的人性之弱令人悲痛。

《麦克白》（1971）

The Tragedy of Macbeth 

导演: 罗曼·波兰斯基

编剧: 罗曼·波兰斯基 / 肯尼思·泰南

主演: 乔·芬奇 / 弗兰西丝卡·安妮丝 / 马丁·肖 / 特伦斯·贝勒 / 约翰·斯瑞德 / 尼古拉斯·塞尔比 / 斯特凡·蔡斯

类型: 剧情

片长: 140min

国王的表弟麦克白是一位将军，因为受到巫女预言的影响及妻子的蛊惑，于是杀了国王夺下皇位，走上了一条不归路。本片虽然改编自莎士比亚的的戏剧，但无论是从整部电影的气氛、情绪，还是美术、道具，都展现了一个灰蒙蒙、湿漉漉的苏格兰悲剧。导演罗曼·波兰斯基在拍摄这部电影前，已怀有身孕的妻子在他们加州比佛利山庄的豪宅内被人残忍杀害。他将对人生所有的愤怒与咒恨尽数投入到这部改自莎士比亚四大悲剧之一的电影中，阴郁的气氛与血腥的屠戮充斥整部电影，赤裸裸地呈示阴谋与爱情的绝望宿命。

推荐语：

虽然改编自莎翁悲剧，但其实影片氛围更贴近当年波兰斯基内心真实情况，是一部经历了真实悲剧的导演拍出来的悲剧。

《开演！默片中的莎士比亚》（2016）

Play On! Shakespeare in Silent Film

到默片时代晚期，根据莎士比亚剧目改编影片就多达300部。《开演！默片中的莎士比亚》从24部扣人心弦、诙谐幽默的莎翁经典默片选材，其中还有从未面世作品，经过最新数字化技术处理，加之莎士比亚环球剧院的作曲家和音乐家为此创作配乐，让莎翁的优秀作品再一次活灵活现地重回大荧幕。观众将欣赏到李尔王在巨石阵同肆虐的风暴战斗、原汁原味的《威尼斯商人》《仲夏夜之梦》里小仙子的魔法以及约翰·吉尔古德（John Gielgud）1924年演绎的《罗密欧与朱丽叶》，这位默片时代演员的首部大银幕作品。

这部影片将于12-24、13日在上海新衡山影院展映，现场将有被公认为“史上最杰出的默片伴奏家”史蒂芬·霍恩（Stephen Horne）钢琴伴奏。

推荐语：

一百年前的银幕经典重现上海滩，从500部莎翁默片中提炼出5部精华影片，只为最爱莎翁的你。