经历了疫情的洗礼，未来的出版业有可能从哪些方面发力？译文出版社社长韩卫东表示，对于出版业来说，疫情的冲击中孕育着机会，它提醒出版人要做更多更深层次的思考。译文出版社正试图从两个转变着手，应对时刻变化着的形势。

第一个转变是从传统的做产品转向做服务。出版的核心目的并不仅仅是提供纸质书本，而是服务于阅读。书籍也好，直播课程也好，都是知识和服务的载体和手段。因此，全方位的体察读者的需求，从提供服务的角度出发，将为出版业带来更广阔的的发展空间。

第二个转变是从经营作品转向经营作者。无论是知识，还是思想，资源并不仅仅存在于某一本书里，而是存在于作者的脑子里。通过对作者的全方位经营，可以更有目的性、更有针对性地，让书籍到达读者，并形成一个持续的购买力。

（编辑：于晓 小真）