美联邦最高法院决定维持快速移民驱逐令，以防疫为由阻止来到美国寻求庇护的越境移民。 这一决定令成千上万因暴力、贫困和其他形式的不平等而被迫背井离乡的拉丁美洲移民感到失望。

尽管拜登政府准备根据11月中旬发布的法院命令逐步取消该政策，但当地时间周二，最高法院以12-25的投票结果批准了共和党州检察长的请求，推翻了之前一名联邦法官取消该限制的裁决。

该限制也被称为紧急公共卫生命令第42条，参考了1944年的公共卫生法。是美国前总统特朗普在疫情开始时实施的，以防止病毒传播和扩散为由驱逐边境移民。 由于这些限制，自 2020 年以来超过250万已在美国境内的移民被遣返，并且大多数庇护申请被拒绝。

自上周以来，成千上万的移民聚集在美墨边境等待最终最高法院裁决，并祈祷能够取消“第42条”。听到这个令人失望的消息后，一部分人想等待进一步的消息，而其他人则决定偷渡进入美国。

路兹·玛丽·巴斯塔多（Luz Mary Bastardo）是聚集在美墨边境的移民之一，她来自委内瑞拉，“这感觉就像一桶冷水浇在头上，我们不知道现在该怎么办，他们告诉我们第42条被延长了。”

诺基∙贾马尔（Norky Jamar）也是委内瑞拉人，她非常地沮丧： “根据我们现在收到的消息，我们的希望落空了。”

帮助移民的人道主义中心（HOPE）总干事埃利亚斯·罗德里格斯（Elias Rodríguez）警告说，这项裁决将使更多的移民寻找其他方式进入美国并加深移民危机，“我相信有很多人将尝试非法穿越不同的地点，”他说道。

周二的裁决特别指出一项问题，即最高法院将审查各州是否有权干预围绕第42条的法律斗争。11月，一名联邦法官站在支持者一边，并设定了12-25作为第42条最后期限。倾向于保守派的州随即向最高法院提出上诉，辩称移民的增加将对公共服务造成损害，并导致“前所未有的灾难”，他们同时指出，联邦政府没有计划应对“移民潮”。

因此，美国最高法院在一份简短的、未签署的命令中宣布，它将在2月底或3月初就案件听取辩论，从而判断某些倾向于共和党的州是否有权捍卫第42条。 这同时也意味着第42条的限制可能至少会持续到明年春季，甚至更久。

（编辑： 金礼玮）