牛年新春,一年一度的“诗歌春晚”东京会场如期开演。受疫情影响,历年的线下表演改由线上直播的方式进行演出。
2021年“诗歌春晚”共有近20台节目,既有《水调歌头》、《元日》等中日双语的传统吟诵,也有《北国之春》《金字经》等弹唱表演,视频拍摄自北京、武汉、东京、神奈川等中日两国的各大城市。
用“诗歌春晚”东京会场实行委员会会长沈光文的话说,疫情改变着生活的方方面面,让人与人之间的距离变得疏远。举办“诗歌春晚”就是希望拉近中日两国民众的心,用诗歌的力量传递勇气和温暖,携手迎接美好春天的到来。
但是,线上举办并不容易。照明、录像、化妆、场地布置等原本该由专业人士负责的工作都改由表演者自行完成。如果像睦新中文学校这样选择团体类儿童节目,还需要教师和家长的共同参与。
对中日两国的表演者而言,无法聚集到东京的剧场演出固然遗憾,但通过网络,把各地的新年习俗和诗词歌赋一同展现给全球观众,同样让人欣喜不已。比如,中国国家一级演员周锦堂身穿红色唐装朗诵《登鹳雀楼》,透出浓浓的春节气氛。
日本诗吟学院的表演者真岛岳元则穿上了和服,用一首《春雪》把日本的传统服饰和特殊的诗歌吟诵方式呈献给中国观众。
山川异域,风月同天。疫情疏远了人们彼此的距离,但线上“诗歌春晚”却让中日两国的诗歌爱好者心手相连,为牛年新春送上一道特别的文化盛宴。
(看看新闻Knews记者:沈林 编辑:周杰)
剑网行动举报电话:12318(市文化执法总队)、021-64334547(市版权局)
Copyright © 2016 mzyl.org Inc. All Rights Reserved. 看东方(上海)传媒有限公司 版权所有
全部评论
暂无评论,快来发表你的评论吧