上个月小坊报道了
一位市民为了寻根问祖
想要寻找曾祖母曾生活过的“天佑里”,
我们的记者通过一张老地图,
为其找到了天佑里所在地。
在小坊的评论区
不少坊友都留言表示感慨
曲折的寻根之路圆满圆梦!
最近,
《新闻坊》同心服务平台
又收到了另一位市民孙女士的求助。
她要找的是什么地方,
又有什么样的故事呢?
孙女士是上个世纪30年代国内著名导演孙瑜的外孙女。她想请记者帮忙寻找的,正是当年她的外公导演孙瑜,和著名作曲家、国歌作曲者聂耳共同创作歌曲《大路歌》时,所居住的延平村,以及当时外公所工作的联华影业公司上海第二制片厂。
孙瑜导演↑
《大路歌》是1935年元旦首映的早期进步电影《大路》的主题曲,由当年执导这部电影的孙瑜亲自作词,聂耳作曲,是那个年代传唱度最高的歌曲之一。
孙瑜在当时被誉为"诗人导演",
晚年出版了
自传式回忆录《银海泛舟》,
回顾了自己跟电影相伴的一生经历,
以及电影《大路》
和主题曲《大路歌》的创作历程。
而记者找寻延平村的线索,
就从这本回忆录开始。
“在我们回上海的第二天,聂耳就兴致勃勃地来到了联华二厂附近我在的延平村。不等打开他的大黑皮包拿出歌谱,他就在客室里做着工人拉起大铁滚压路的姿式,哼唱起《大路歌》来,他做得那样认真,唱得那样起劲,雄浑豪放的旋律深深地抓住了我,也迷惑了我五岁的孩子和他的两个弟妹。……”
孙女士告诉记者,
回忆录中提到的弟妹里的妹妹,
就是她的母亲。
这段描写,让她深深感受到,
外公和聂耳当年在一起
创作《大路歌》时的激情,
因此,
她非常希望寻找到
文中所提到的延平村和联华二厂。
孙女士:
因为延平村是在联华二厂的附近,首先我要找到联华二厂才能找到我外公原来的故居。我们作为孙瑜的后代,一直都希望能够尽快地找到延平村这个地方,它也是《大路歌》的诞生之地。
陪同孙女士一同前来的,
是他的表哥、孙瑜的长孙,
回忆录中提到的五岁的孩子,
正是孙先生的父亲。
对延平村的回忆,
大多来自儿时,
祖辈和父辈对他的讲述。
孙先生:
说的时候我还挺小,反正是经常提到延平村,说那个时候他们非常快乐,也说到那个时候我祖父(孙瑜)跟我说聂耳经常到我们家里来的,我奶奶经常烧一手好菜,聂耳每次吃了是心满意足,他跟我祖父经常聊电影事业上的(事情),包括电影的发展,电影如何表现。
孙女士:
1935年上映的《大路》这部影片,当时上映以后既叫好又叫座。延平村我们也是找了很多的地方,很久的时间,但是一直都没有找到。我看到《新闻坊》这个节目可以帮助寻人寻物,我想是不是可以拜托《新闻坊》帮我们找延平村这个地方。
了解了孙瑜、聂耳
创作《大路歌》的这段经历,
记者被深深打动。
由此想到,
不妨从当年国内数一数二
的联华影业公司上海第二制片厂入手。
记者登录由上海图书馆主办的《全国报刊索引》网站,花了两周的时间,查阅了上世纪30年代的报纸,终于找到了一份1934年的《时事新报》,上面刊载了《1934上海影片公司巡礼》一文,介绍了联华二厂地址是延平路康家桥。
延平路现今还在,
那康家桥又是什么地方呢?
记者通过上网搜索,搜索到"上海发布"公众号曾发表的一篇关于静安老地名的推文,康家桥赫然在列,大致范围"东至延平路、南倚新闸路、北达武定路。"
据此,
联华二厂的地址已然浮现,
就是现今延平路、新闸路一带。
记者第一时间把这个重要发现,告诉了孙女士和孙先生,三人相约到实地探访。
孙女士:我感觉仿佛我外公90年前在这里拍戏的一些场景,就浮现在我的眼前一样。
孙先生:真的非常激动,能找到90年前我祖父为事业奋斗过的地方。
至此,
联华二厂的区域已基本确定,
回忆录中那句
"联华二厂附近我在的延平村",
自然也就在不远处。
记者请教了上海地图爱好者俱乐部成员,
之前帮助找到天佑里
的高中历史老师徐志宏。
上海财经大学附属北郊高级中学 历史老师 徐志宏:
延平村的位置根据这本《三十年代上海指南》的记载,应该是在延平路和康脑脱路以南,康脑脱路就是现在的康定路,前面这条是康定路,现在我们面前的这条延平路应该是对面。
这张1951年出版的《新上海街道详图》上,武定路是虚线,说明它还在建,延平村的位置就是在康脑脱路(康定路)以南,和武定路交界的地方。
延平路、康定路路口,现在的门牌号是延平路160弄至210弄,记者惊喜地发现,这里现今还保存着好几幢两三层楼高的的老洋房,其建筑布局和孙女士提供的老照片中建筑的布局风格非常相似。
能够在电影《大路》
诞生90周年之际,
回到祖辈曾经挥洒青春热血的故土,
孙先生感慨良多。
孙先生:
《大路》这部影片实际上是上个世纪1934年拍摄的,距今正好90年,也挺巧 。居然可以在这90年之际把我祖父原来的住的地方,以及他工作过的联华二厂的位置都能找到,我们非常激动,也非常感谢电视台,能够用这么快的速度找到,对我们来说非常感动。
记者:康令侃 实习生:徐璟茗
摄像:林羡德、张琦
编辑:李丽洁、夏进
编辑: | 李丽洁、夏进 |
摄像: | 林羡德、张琦 |
责编: | 李丽洁 |
剑网行动举报电话:12318(市文化执法总队)、021-64334547(市版权局)
Copyright © 2016 mzyl.org Inc. All Rights Reserved. 看东方(上海)传媒有限公司 版权所有
全部评论
暂无评论,快来发表你的评论吧