6月26号下午1点多,一名西班牙籍外教在渭南城区朝阳大街与前进路十字迷路,由于不懂中文,民警只能通过比划加手绘地图和他交流。
当天下午一点多,渭南临渭交警大队二中队民警岳蒲杰正在岗亭值班,突然发现一名身材高大的外国人在岗亭外徘徊,岳蒲杰赶紧打开门,让他进来。
“进来以后他和我说了好多话我没一句能听懂。”渭南临渭交警大队二中队民警岳蒲杰介绍,“我就给他做了一些手势,手指着广场,手指着路上,他都给我说NO,我就知道他迷路了。”
本来民警想用手机翻译软件进行沟通,但这位老外是西班牙人,说英语时带有浓重的西班牙语口音,双方交流起来非常困难。岳蒲杰使出浑身招数,一边比划,一边用简单的英语单词互相交流,终于了解了:男子初来渭南,要去渭南瑞泉中学,他还想尽快了解这座城市。
原来这名西班牙男子是一个足球教练,到渭南时间不长,才四天,想把这个城市了解一下。最后民警给他画了一张图,详细标明如何乘坐公交车。
随后,西班牙外教还邀请民警一起合照,称有机会一起切磋球技。
(视频来源:陕西新闻 编辑:周杰)
剑网行动举报电话:12318(市文化执法总队)、021-64334547(市版权局)
Copyright © 2016 mzyl.org Inc. All Rights Reserved. 看东方(上海)传媒有限公司 版权所有
全部评论
暂无评论,快来发表你的评论吧