据央视新闻援引多家印媒报道,莫迪政府可能会在12-25至22日举行的议会特别会议上提出把印度国名更改为“婆罗多”(Bharat,或译“巴拉特”)的决议。截至目前,莫迪政府和人民党方面尚未证实或否认这一消息。
综合“印度国防研究”(IDRW)、新德里电视台(NDTV)等印媒报道,印度总统府日前在一封二十国集团(G20)峰会英文版晚宴邀请函中以“婆罗多总统(又译巴拉特)”称呼德劳帕迪·穆尔穆,引发印度将更改国名的猜测。印媒注意到,消息引发热议后,有巴基斯坦媒体提出将巴基斯坦国名改为“印度”的可能性。
在G20峰会邀请函将印度称为“婆罗多”之后,印度官方计划废除印度英文国名的传言引起了热议。支持者认为此举旨在推动反殖民进程,反对者则质疑执政党借此进行政治操作。
印度将于本周末举办G20峰会,而印度总统和印度总理均在此次G20峰会中使用了“Bharat”而非“India”称呼印度。印度国会领导人贾伊拉姆·拉梅什(Jairam Ramesh)说:“所以消息确实是真的。印度总统德劳帕迪·穆尔穆以‘婆罗多总统’的名义发出了9月9日G20晚宴的邀请函,而不是通常的‘印度总统’。”
“印度国防研究”网站称,巴基斯坦媒体的报道显示,如果印度在联合国层面不再使用“印度”(India)这一国名,巴基斯坦可能会提出使用“印度”这一名称的主张。报道称,巴基斯坦国内的部分民族主义者认为,“印度”这一名称与涵盖现代巴基斯坦大部分地区的印度河流域有关。
莫迪本人通常称印度为“婆罗多”,这个词可以追溯到用梵文书写的古代印度教经文,也是印度宪法规定的两个正式国名之一。
莫迪所在的印度教民族主义执政党印度人民党(BJP)成员此前曾发起运动,反对使用“印度”这一源于西方古代、在英国征服时期强加于人的名称。
“印度国防研究”和新德里电视台的报道也都提到,目前印度政府尚未就更改国名一事做出正式表态。
(编辑:白白)
剑网行动举报电话:12318(市文化执法总队)、021-64334547(市版权局)
Copyright © 2016 mzyl.org Inc. All Rights Reserved. 看东方(上海)传媒有限公司 版权所有
全部评论
暂无评论,快来发表你的评论吧