由中共上海市委对外宣传办公室、上海市文化和旅游局、上海广播电视台融媒体中心（SMG NEWS）联合发起，2023“爱上海的理由”青少年英语短视频征集展播活动以“我最爱的中华宝贝”为题，诚邀全球新生代用向上的风貌、良好的英语表达和创意的镜头语言展现青少年眼中具有当代价值和世界意义的中华优秀传统文化。

平遥，一座“活着”的古城。这个夏天，我带着强烈的好奇心和探索欲拜访了这座城市。

1997年，平遥古城因其保存完好的明清建筑和城市风貌而被联合国教科文组织列为世界文化遗产。

平遥城墙始建于约公元前9世纪，城墙高约12米，绵延6公里以上。站在古城墙上，可以俯瞰整个城市，看着人们熙熙攘攘地进出城门，感受古代与现代的交汇。

平遥被称为“中国古代的华尔街”，它拥有中国第一家私人金融机构——日昇昌票号。 它成立于1823年并成为中国早期金融体系的雏形。在其鼎盛时期，日昇昌在全国拥有40多家分号。一张小小汇票可以兑换成千上万两真金白银，这正是晋商精神的一种完美体现。

穿越千年时空，昔日的中国金融中心平遥，正等待着你的深入探索。

作者：张育瑄 学校：上海外国语大学附属浦东外国语学校 指导老师：卢嘉义