【编者按】为深入宣传习近平新时代中国特色社会主义思想，让党的创新理论“飞入寻常百姓家”，网络传播局指导中央广播电视总台央视网，以小切口表达大主题，推出《初心印记》网上理论传播融媒体系列作品，敬请关注。

重庆，嘉陵江畔，歌乐山下。

近百岁高龄的法学家金平，在他有生之年，终于迎来了共和国法治建设史上历史性的一刻。

“通过！”

12-23，北京，人民大会堂。十三届全国人大三次会议以2879票赞成、2票反对、5票弃权，高票表决通过《中华人民共和国民法典》，热烈的掌声在万人大礼堂久久回荡。

5年磨一剑，中国自此迈入“民法典时代”。

白发苍苍的金平回想起新中国前三次民法起草工作，“第一次是1954年，第二次是1962年，第三次是1979年”。虽历经岁月洗礼但仍记忆犹新，“必须承认，只有经济社会发展、人民安居乐业、法治深入人心，民法典才具备成功编纂的条件。”

法者，治之端也。

“法治建设要为了人民、依靠人民、造福人民、保护人民。必须牢牢把握社会公平正义这一法治价值追求，努力让人民群众在每一项法律制度、每一个执法决定、每一宗司法案件中都感受到公平正义。”

党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央高度重视法治中国建设，从坚持和发展中国特色社会主义全局的战略高度定位法治、布局法治、厉行法治，并将编纂民法典列入党中央重要工作议程。

2014年10月，党的十八届四中全会明确提出“编纂民法典”的重大任务。2016年6月、2018年8月、2019年12月，习近平总书记主持中央政治局常委会会议，分别审议民法总则、民法典各分编、民法典3个草案，对民法典编纂工作作出一系列重要指示。

“让人民群众在每一个司法案件中都感受到公平正义。”这是党和政府的郑重承诺，也是老百姓的热切期盼。

习近平总书记在中央全面依法治国工作会议上，将“以人民为中心”作为推进全面依法治国的一个重要要求，并指出全面依法治国“必须坚持为了人民、依靠人民”。人民是全面依法治国的出发点和落脚点，人民性是习近平法治思想的鲜亮底色。

《民法典》编纂过程中，先后10次通过中国人大网公开征求意见，累计收到42.5万人提出的102万条意见和建议。

弘扬社会主义核心价值观，强化对人格权的全面保护，维护家庭成员合法权益……民族精神融入民法典，引领传统美德和社会公德深入人心。

协调经济发展与环境保护的关系，破解人工智能发展带来的矛盾冲突，强化互联网时代个人信息保护……民法典与时俱进，为解决21世纪人类面临的共同问题不断探索创新。

破解高空抛物坠物难题，维护小区业主合法权益，明确禁止高利放贷……民法典聚焦百姓关切，强化保护人民权利，为百姓安居乐业提供法治保障。

…………

事关14亿人民生老病死、衣食住行，这是彰显公平正义的“权利宣言书”。

从呱呱坠地享受百般关爱，到两鬓如霜儿孙绕膝；从清晨迎接第一缕阳光，到下班回家休息打开电视，人们时时刻刻均可感受到民法典的规制与保护。

2020年2月，疫情防控阻击战正处于关键阶段。

全国人大代表、广州市中级人民法院少年家事审判庭庭长陈海仪焦急地与全国人大常委会相关部门取得联系，反映有儿童因为家长被隔离而无人照顾的问题，并建议对相关制度作出完善。

2020年全国两会上，陈海仪惊喜地发现，她的建议已经在立法中得到回应。民法典结合疫情防控，进一步完善监护制度，把对被监护人的保护网织得更密。

这就是法治的力量。她的每一次进步都闪耀着公平正义的光芒，让你我更有安全感，让社会发展更健康。

《民法典》通过后第二天，中南海怀仁堂迎来2020年“第一课”——十九届中央政治局就“切实实施民法典”举行第二十次集体学习。习近平总书记在主持学习时发表重要讲话强调：“民法典要实施好，就必须让民法典走到群众身边、走进群众心里。”

哲人曾说：在民法慈母般的眼神中，每个人就是整个国家。《民法典》共7编1260条、10万多字，大到产权制度，小到婚姻家庭，无不为人民而书写。

“立善法于天下，则天下治；立善法于一国，则一国治。”只有能够走进百姓心里的法律才是善法，只有让每个人切身感受到社会公平正义的法律才是真正的好法律。

公平正义的阳光通过《民法典》投射到我们的生活，全力护航我们每个人的权益。

（中央广播电视总台央视网）