12-26,三河市西环路消防救援站消防员出警时遇到外国友人,队内无人会外语,难以沟通。于是,其中一名消防员在线求助会多国语言的女友。消防员给女友的备注是“惹不起的小祖宗”,她一出马,沟通难题顺利解决。外国友人最后问“怎么收费”,蓝朋友再次声明,中国消防队出警不收费。
当事消防员王宇欣告诉看看新闻Knews记者,当时报警人家中一处插座冒烟,担心有安全隐患十分着急。消防员查看后发现没什么大问题,只需找专业的维修师傅修一下就好了。但由于报警人是外国人,语言不通,沟通出现障碍。王宇欣灵机一动,立即向女友求助,通过微信语音在线翻译,安抚了对方的紧张情绪并告知解决方法。
王宇欣介绍说,自己的女友是英语老师,同时也会法语和韩语。回忆起这次出警经历,他心中不免有些小自豪,他也表示正在虚心向女友求教,学习一些英语的日常用语。
(素材来源:廊坊消防 看看新闻Knews记者:施荔)
剑网行动举报电话:12318(市文化执法总队)、021-64334547(市版权局)
Copyright © 2016 mzyl.org Inc. All Rights Reserved. 看东方(上海)传媒有限公司 版权所有
全部评论
暂无评论,快来发表你的评论吧