随着重制版《狮子王》的上映，它的主题曲《生生不息》（"Circle of Life"）时隔20多年再次风靡全球，网络上的各种翻唱也是铺天盖地而来。不过你肯定没有听过以下这一"野生版"，因为歌曲的演唱者竟然是一个人加一头驴。

12-25，美国南卡罗来纳州一位名叫特拉维斯·金利的年轻人在社交网络脸书上分享了一段搞笑视频，他和他的宠物毛驴意外"合唱"了一首《狮子王》主题曲，效果竟然还出奇和谐有趣。

视频中，特拉维斯向大家展示了站在身后的马和毛驴，他随即开嗓，高歌《生生不息》。

令他没想到的是，他快唱完第一句时，身后的毛驴竟然扬起脖子加入了合唱。

可以看出来特拉维斯非常惊讶，但他没有停下，就这么和毛驴开始了欢乐二重唱。一时间，一人一驴唱得深情投入，津津有味。

视频最后，特拉维斯忍不住放声大笑。

特拉维斯在脸书上分享了这段视频，并写道："唱了《狮子王》主题曲，内森和我合唱了。""我太爱这位兄弟了！"视频此后在网络热传，已获得数百万点击。

《生生不息》由Tim Rice填词，Elton John谱曲，Carmen Twilli演唱。它是迪士尼1994年推出的经典动画片《狮子王》的主题曲，曾经获得过奥斯卡最佳电影歌曲的提名。《生生不息》前几句歌词为祖鲁语，大意为"这里有一头狮子，父亲。是的，是头狮子。"

（编辑：陈娴）