松江广富林文化遗址自今年12-24启动试运营以来，目前已接待近70万人次游客。作为上海的历史文化之根，这里每天迎来一波波本地市民开启寻根之旅，也吸引了广大外省市甚至全世界的游客来到这里了解上海。为更好地服务中外游客，景区内正从硬件、软件等多方面入手，提升配套设施和服务。

下午，在接待员的带领下，来自上海外国语大学的志愿者正逐一熟悉广富林文化遗址内的每一个景点。未来，他们将作为中英双语讲解员，带中外游客领略这片文化故土。每一栋建筑的典故是怎么来的，如何用英语来诠释一些中国古文，都是志愿者们培训的重点。

“那这个知也禅寺是住过知也法师，文言文知也白话文的解释就是我知道了，为了保留这个韵味，所以我们叫做‘Master ZhiYe’（知也法师）。”

在实地探访之外，景区方面还为志愿者们制作了专门的中英对照文字介绍，罗列了大大小小六十个点位，方便他们利用业余时间，对景区做更深的了解。

松江广富林文化遗址讲解接待部领班孙喜萍告诉记者：广富林现在作为上海之根的一张名牌，已经让越来越多的中国人都知道了，但是我们希望让越来越多的国际友人都知道。那恰逢这次进口博览会期间，我们就和上海外国语大学合作，请了一批志愿者过来帮忙，通过英文的介绍，可以让越来越多的国际友人了解我们广富林，了解我们松江，了解上海的过去。

上海外国语大学大四学生袁可昕表示：大一入学的时候，就知道这边有广富林遗址在修，然后今年刚好进口博览会的机会，然后上半年广富林开始了一期的试营业，所以我希望借这次机会，能终于走进广富林来了解松江还有广富林的这段历史。同样也希望运用自己的专业知识，把广富林的这段历史，介绍给来到中国的国际友人。

除了配套的服务人员，景区内的硬件设施也做了相应的更新。广富林占地0.6平方公里，在硕大的遗址公园里，各处指示牌也都标上了中、英、日、韩四国语言，根据路牌的指引，游客便能轻松到达目的地。

游客彭女士说：作为一个国际化大都市，上海有很多景点，像广富林这个也是作为新开放的一个历史遗迹，进来以后发现这个指示牌很清楚，而且上面有中文、英文、日韩文都有，如果是其他的国家，国际友人到这边来玩的话，对他们来说非常便利。

作为文化寻根之旅不可或缺的一部分，一系列中国传统文化活动也在这里缤纷亮相。在朵云书院内，中国古代四大发明之一的活字印刷体验正在进行中。在工作人员的指导下，小朋友将字模排版后，刷上油墨，再盖上宣纸，轻轻按压，不一会，一幅字画便跃然眼前，令人不禁感叹中国古代人民的的智慧。

松江广富林文化遗址工作人员陈莉介绍：活字印刷也是种文化传承，现在外面也比较少，我们过来的游客也可以亲自来体验一下，了解中国文化。

（看看新闻Knews记者：洪焕铨 实习编辑：朱佳明）