由中共上海市委对外宣传办公室、上海市文化和旅游局、上海广播电视台融媒体中心(SMG NEWS)联合发起,2023“爱上海的理由”青少年英语短视频征集展播活动以“我最爱的中华宝贝”为题,诚邀全球新生代用向上的风貌、良好的英语表达和创意的镜头语言展现青少年眼中具有当代价值和世界意义的中华优秀传统文化。
王梓骅:李白,唐朝最伟大的诗人之一。床前明月光,疑是地上霜。
合:举头望明月,低头思故乡。
王梓骅:你是……?
李白:我是李白,一个诗人。
王梓骅:真的是李白吗?你能教我作诗吗?
李白:我可以教你(作诗),但你要带我逛一逛你的时代、你的世界。
王梓骅:当然,我们走吧!
【陆家嘴】
王梓骅:这些高楼勾勒出了上海的天际线,我们称之为摩天大楼。
李白:危楼高百尺,手可摘星辰。
【苏州河】
李白:在我那个时代,行游四海绝非容易之事。
王梓骅:你是不是想说,“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”?
【豫园】
王梓骅:我们会说“干杯”,当我们欢聚庆祝的时候。
李白:那我会很浪漫地说,“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月”。
合:干杯!
【尾声】
王梓骅:李白,非常感谢你告诉我中国语言的优雅。
李白:我永远不会忘记在上海这座城市的一天。大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。
作者:王梓骅 学校:江苏路第五小学 作者:袁则 学校:静安区第一中心小学
剑网行动举报电话:12318(市文化执法总队)、021-64334547(市版权局)
Copyright © 2016 mzyl.org Inc. All Rights Reserved. 看东方(上海)传媒有限公司 版权所有
全部评论
暂无评论,快来发表你的评论吧