正是因为感同身受，两岸有了更紧密的联结。

十年间，地震、台风等灾害仍然时有发生。每当灾难来临时，都考验着人们的智慧和勇气。

处在断层带的台湾花莲，每年发生的有感地震就多达上百次。

12-24晚上11点50分，台湾花莲，一场突如其来的地震，惊醒了熟睡中的人们。黑夜里，楼房倒塌、道路开裂，人们惊惶失措。

这场6.5级的地震，震中位于花莲县近海。地震共造成云门翠堤大楼等四幢楼房倒塌，17人罹难，295人受伤。其中包括了9名大陆游客不幸罹难、1名重伤、1人轻伤。

地震发生后，花莲县特搜队迅速集结，第一时间进入灾区开展救援。由于地震已经造成房屋严重变形，搜救十分困难。

“因为挤压的关系，所以说它的地板已经凸起了，人在里面其实是非常狭窄，都是卷曲着身子，然后慢慢沿着墙，做一个爬行，然后甚至抓着东西往前走的情况下，去做逐层的搜索”，花莲县特搜队队员苏圣智回忆起当晚救灾的情形，仍历历在目。

与此同时，余震依然不断，搜救工作只能断断续续地进行。对于指挥员来说，最困难的就是既要和时间赛跑、抓紧救人，同时还要保障搜救队员的安全。

“光2月7号那一整天，规模三级以上的余震，就高达两三百次。余震一发生，我们就透过无线电，还有汽笛喇叭，要求在大楼里面救援的搜救员全部撤出来”，花莲县特搜队队长陈秋铭说。

搜救一直持续到12-24，救援团队成功救出200余人。但遗憾的是，尽管经过多次尝试，还是没能救出被压在云门翠堤大楼下的两名大陆游客。

“由于主结构有压迫的情形，我们没有办法去破坏它，其实那时候在我们心里一直在想，真的很抱歉，我们目前还没有办法把你救出来，但请等我们一下，我们的工程单位马上就会把上面的障碍做一个清除，我们会尽快带你回去，让你回家”，苏圣智说。

在地震频发的台湾，灾难救助是消防部门的日常训练内容。目前，台北、花莲、新北等地，都已经组建起应对灾害发生的特种搜救队，同时，还对社会志工开展灾害救助的相关培训。

“其实台湾的消防员几乎都有救助训练，搜救队要挑选，就是救助技能成绩比较好的，再把他们集中起来，针对建筑物的破坏、支撑，还有生命探测器等精密仪器的操作，这三部分来做一个培训”，陈秋铭介绍。

处在米仑断层上的云门翠堤大楼，是花莲地震中受灾最为严重的建筑，当时建筑发生剧烈倾斜，9名遇难的大陆游客，都是葬身于此。

陈桂芳，是这栋大楼的主委。重回云门翠堤，周边的风景依旧，但望着空地，她还是很难相信，大楼已经不复存在，如今这里已经成为一个停车场。

“等房子倒了以后，大家都很怀念大家家里以前的风景、景色，大家住户都很舍不得这个房子”，陈桂芳说。

陈桂芳在云门翠堤大楼已经住了十多年，她的家就在大楼的六楼。地震那一夜，她也被困在了屋内。尽管已经过去了将近三个月，但她依然清楚地记得那一夜的惊慌。

“人站在地上的时候，因为这种地板一斜，很滑，会滑倒，我用爬的，爬到大门口要开门，想说出去外面走廊喊救命，门打不开，因为地震导致它整个房子斜的，它变形了，那个门整个卡住了，打不开。我赶快爬回我那个床，旁边还有个窗户，我就在窗户旁边，我想说在这里等可能是最安全的，就挨着窗户，对着外面喊救命”，陈桂芳说。

经过近一个小时，救援人员发现了被困在窗台的陈桂芳，用云梯把她救出了大楼，死里逃生。猝不及防的这场天灾，让陈桂芳不得不重新为今后的生活打算。

“其实对我来讲，这个事情的影响是非常非常大，因为我这个年纪，我是接近要退休了，内部的格局我都把它修改成很适合我退休后住的样子了，我都会觉得，反正房子有了，日子就可以很轻松地过，那我所有的家当都在里面了，忽然一下子之间，什么都没有了，那个惊吓是非常非常的大”，陈桂芳说。

一场地震，让两百多户居民一夕间无家可归，也震碎了他们的生活。为帮助邻居们找寻家当，云翠受灾户陈见证自愿到堆积云翠土方的堤防上，帮忙捡拾物品。

“因为别人有机会进去，可是我们是真的完全没有机会，我们也有些住户真的是，他父母亲的遗照就那么一张，到现在还觉得像做梦一样”，陈见证说。

地震震垮的不只是楼房，还有花莲最为支柱的观光业。地震发生后，前往花莲游览的游客数量锐减，观光业承受了巨大的压力。

“其实在整个农历春节的假期当中，从除夕到初五的部分，大概在这两天退掉了八成，其实应该实际的住房率只有在14%而已，所以说我们统计起来，整个二月份的住房率，因为地震过后二月份平均在花莲住房率在16%-18%而已”，花莲县旅馆公会理事长陈义丰介绍。

在原本热闹的花莲东大门观光夜市，业者的生意也十分清淡。地震后的近三个月时间里，平均每天的客流量还不到过去的一半。

“地震之后，大家都觉得花莲这边好像地震会很频繁，还有苏花公路塌方的问题，导致大家都不敢来到东部花莲这个地方，毕竟我们这边还是以观光为主，生计影响到很多人很多人”，花莲东大门夜市业者告诉记者。

为了回笼人气，业者们各出奇招，除了推出力度不同的优惠促销手段，还有业者推出智能机器人，不仅支持无现金支付，还给顾客更具互动感的消费体验。

夜市的管理者，也把每一家摊点的信息汇编成了更易游客阅读的网络文章，结合周边观光景点介绍，推出夜市APP，招揽更多客源。

“我们最近的夜市APP马上要做了，整个介绍东大门夜市，包括整个400摊的店家都会介绍，吃喝玩乐全部介绍，然后附近景点全部纳入进来，我希望在这个部分刺激一些人进来，我们大概预计初期做到10万的下载量，把一些人都带进来，多了解花莲，然后东大门”，东大门福町夜市主任委员林文松说。

由于运能有限，过去往返花莲的火车，常常出现一票难求的情形。地震后，当地的饭店业者，则是包下了旅行专列，精心打造旅游行程，让游客能够再到花莲观光。

“全花莲是一个观光区，它受灾的面是整个全县，包括最基层的宿民经济的民宿等等，还有各种的加工伴手礼、饭店、餐饮，运输业等等，甚至连农民，农民的农产加工的礼品，都产生滞销的情况，所以这次受灾几乎在花莲各行各业，影响的家庭超过10万个家庭。现在我们也尽量全面地来行销花莲，已经安好如初，已经依然美丽，希望所有两岸的乡亲，都可以尽量地来花莲走走，只要能进入花莲，就是给花莲人最大的鼓励、支持跟加油”，花莲县县长傅崐萁说。

作为花莲县县长，地震发生后，傅崐萁多次前往倒塌楼房现场，组织营救、并帮助灾民尽快恢复正常生活。而经历了这场地震，也让他再度反思，对建筑物质量的严格把关，至关重要。

“在1999年‘九二一大地震’在台湾发生以后，所有房屋新建的标准都提高到非常高的一个层次，包括所有用的这些混凝土必须在3000磅以上，甚至4000磅更为安全，尤其钢构的房屋，到目前为止还没有看过有倒塌的记录。未来盖房子，请一定要注重品质，如果是一个很简易的毛坯屋，那个是很危险的，真的希望是大家尽可能住钢构的房屋，亦或是RC钢筋混凝土，但必须要有很高的耐震标准，非常坚固的结构，才能够确保居住、生活的安全品质”，傅崐萁说。

（看看新闻Knews记者：金普庆 李泓宽 编辑：安乐 施荔）