近日，上海儿童艺术剧场（上汽荣威儿童文化中心）宣布，已经连续举办了5年的意大利安东尼亚诺小合唱团（简称“安团”）新年合唱音乐会，将在2021年元旦期间“跨时空”开演。此次新年音乐会的主题是《2021，更多的爱》，将是安团首次采用网络、多媒体视觉和全息科技，实现中意两地跨时区跨地域连线演出，为中国观众带来媲美现场演出的体验。本次演出自12-24至12-24共上演6场。演出正式开票将于12-24在上海儿童艺术剧场官方微店、大麦网、猫眼等平台上线。

中意首次跨时空合唱：以歌声传递信心

自2016年首次来华演出，安团已经连续5年为中国观众献上新年演唱会,每一次演出都掀起一波“安团旋风”，成为中国亲子家庭迎接新年的一大盛事，并曾连续多年创下开票不到1分钟即售罄的记录，不少观众不惜举家跨城前来观演。今年，受疫情影响，远在意大利博洛尼亚的安团无法亲临现场演出。但为了不辜负中国观众对安团新年演唱会的期待，同时也为了鼓舞共同抗击疫情的人们，主办方上海儿童艺术剧场做了一个重要决定：2021年继续举办安团新年音乐会。

与往年不同的是，此次新年音乐会将通过舞台科技实现意大利和中国两地互动，安团将在意大利当地开唱，通过高清影像传输及全息投影的方式，与中国姐妹团隔空互动。这也是中意两国之间第一次以“跨时空”形式呈现合唱音乐会。同时，剧场将按照75%上座率上限标准，严格执行演出前后消毒、人员测温等防疫措施，确保观演环境健康安全。

2020年是中国和意大利建交50周年，面对突如其来的新冠肺炎疫情，中意两国人民风雨同舟、携手抗疫，在国际社会树立了共克时艰的典范。上海儿童艺术剧场总经理梁晓霞女士告诉记者:“疫情改变了人们的生活，大家空间上的距离感增加了，我们希望，通过举办这场跨越时空的音乐会，让人们有一个新的连接。过去五年，安团的歌声已经成为很多中国观众在新年时期的念想。虽然今年他们无法来到国内，但我们还是希望坚持每一年新年时期的这种‘仪式’，用孩子们纯净的歌声给大家带去心灵的慰藉和战胜困难的信心。”

科技兑现想象：全息技术助力“跨越时空”

疫情期间，包括演出等线下活动向线上转移已经是一股潮流。2021年安团新年合唱音乐会同样采取了高新线上技术，但是又不等同于在剧场看视频。梁晓霞介绍，今年的演出中有部分节目将采用一流的全息投影技术和超高清传输，将中意两地线下实景演出融合在一起，并且提供更清晰的视野和镜头捕捉，可以说是完全媲美现场演出，在视觉上甚至可以为观众提供超越现场的体验。
全息投影作为虚拟成像技术中的代表，已经被多次运用于舞台表演中，比如G20文艺晚会中的《天鹅湖》、周杰伦演唱会上与邓丽君“同台演唱”等。据了解，此次安团新年音乐会将采用目前全球最先进的斜拉膜投影，配置业内顶尖舞美设备，达到目前业内最佳成像效果。在制作团队上，由国内外顶尖技术团队操刀，团队成员主导过知名品牌大型发布会等标杆性作品。他们连同意大利的主创和导播团队，将合力打造本次新年音乐会的影像声效。

除了全息投影之外，在新年音乐会上，安团中国姐妹团绣球花小合唱团将在剧场舞台上与意大利安团进行实时连线，实现双向传输互动，为观众带来现场表演与虚拟成像互动的神奇体验。

“疫情影响使安团无法来到现场演出，但同时，这种情况也让我们思考，打开更大的想象空间，看看能否用科技的手段，让不能亲临现场的演出团队，给观众带来好的舞台体验。”梁晓霞说，新年音乐会上全息技术的运用，也是上海儿童艺术剧场对于目前以及“后疫情时代”舞台演出的一种尝试，不仅是安团，疫情发生后，在较长时期内，邀请国外其他的优秀剧团都会面临类似的困境，“这次全息的尝试，也许可以给剧场未来演出季的策划和演出内容的呈现，提供参考和启发。”

中意共克时艰：用艺术传达更多的爱

记者了解到，为了制作本次新年音乐会，中意双方团队双方克服了重重困难，逐个攻克全息场景还原、超高清远程传输等技术难题，同时，还要坚持在疫情防控带来的种种距离与防护要求下完成排练等高强度工作。

安团的艺术总监Cavalli Giampaolo先生告诉记者：“过去几年里，安团的整个团队通过来华演出，与中国观众们建立了很深的感情。坚持做这件事，是相信音乐是跨越国界的，我们希望通过文化交流把美好的音乐带给更多的人。”

近年来，安团来华演出，深受中国观众的喜爱。越来越多的中国观众爱上了他们自然、纯真的演唱风格，同时，也逐渐了解并认同安团的音乐理念和教育方式。据悉，安团的中国姐妹团，也将会在2021新年音乐会现场与安团隔空合唱。

据了解，为了让更多无法来到现场的观众听到安团的新歌，本次音乐会还将在12-24同步在优酷平台直播。

“虽然在今年的形势下，举办这样一场音乐会真的碰到了很多困难，但无论是意大利团队还是中国团队，没有一个人想到退却。大家都是一个念头，越难越要把这场演出做到完美。因为，我们想让安团的歌声给观众们传达爱的信息，相信未来一定会更美好。”梁晓霞说。